Menar Ki Pukaar
Original Title: Der Ruf des Turmes
Author: Gerhart Hauptmann
Urdu Translator: Masood Mufti
Language: Urdu
Genre: Classic Literature, Drama, Philosophical Fiction
“Menar Ki Pukaar” is a powerful Urdu translation of a thought-provoking work by Nobel Prize-winning German author Gerhart Hauptmann. Translated with intellectual depth and emotional sensitivity by renowned writer Masood Mufti, this book explores the deeper meaning of life, the human soul’s yearning for purpose, and society’s often harsh limitations.
The story, enriched with philosophical undertones, revolves around an inner voice—symbolized by the “Minaret’s Call”—that compels the protagonist (and the reader) to reflect on justice, truth, and spiritual elevation. Through poetic imagery and dramatic tension, it raises profound questions about identity, faith, and social awakening.
Why Read This Book?
- A rare Urdu translation of a globally acclaimed literary work
- Translated by Masood Mufti, known for his reflective and impactful translations
- Offers deep philosophical insights on life and society
- Blends spiritual symbolism with classic European drama
- Perfect for readers interested in cross-cultural literature
Ideal For:
- Lovers of Urdu-translated world literature
- Readers of philosophical and spiritual fiction
- Students of comparative literature and translation studies
- Anyone exploring human consciousness through literature
Be the first to review “Menar Ki Pukaar | Der Ruf des Turmes in Urdu”